- 'Sure'라는 표현은 한국어의 '당연하지'와 비슷하게 사용될 수 있지만, 영어에서는 상황에 따라 비꼬는 뉘앙스를 줄 수 있음 🤔
- 특히 젊은 세대 사이에서 'S
UR~E'와 같이 늘여서 발음하는 경우, '그러든지' 또는 '신경 안 써'와 같은 무관심한 태도를 나타낼 수 있음 🙄 - 질문에 대한 긍정적인 답변으로 'Sure'를 사용하는 것보다 명확하게 'Yes'라고 대답하는 것이 오해를 줄이는 방법임 👍
- 영어는 질문에 대해 'Yes' 또는 'No'로 명확하게 대답하는 것이 일반적이며, 'Sure'는 때때로 애매하게 들릴 수 있음 🤷
- 원어민과의 대화에서 오해를 피하려면 'Sure'의 사용에 주의하고, 긍정적인 답변이 필요할 때는 'Yes'를 사용하는 것이 안전함 💯